صدر حديثاً عن الاتحاد العربي للترجمة والنشر بالقاهرة المجموعة القصصية “معابرُ الروح ” للكاتب العراقي الدكتور مازن موفق الخيرو وهى عبارة عن 29 قصة قصيرة والكتاب يقع في100 صفحة من القطع الصغير . ويقول الكاتب: هذه المجموعة القصصية هي عبارة عن عصارة تجربتي الإنسانية على كوكب الأرض ، تتجسد فيها علاقات الإنسان مع الإنسان الآخر في المجتمع ، تجد فيها الوقائع التي يتعرض لها هذا الكائن الحي ، من حروب ومتاعب وارهاصات ، من ألم ومشقة وعناء ، هذا من جانب ، ومن جانب آخر تجد فيها عفوية الشخوص وسعيها في البحث عن قوتها الذي يجعلها تستمر في العيش ، الفرح والعشق والخيال ، إنها خطاب الإنسان لذاته ولذات الآخرين ، خطاب الأرض وخطاب الطبيعة الكونية التي تشارك النفس في توجيهها نحو بر الأمان ، لكن تبقى المسافة بينية بينه وبين متلقيه ؛ لأن كوامن النفس الإنسانية عميقة غائصة في مكنوناتها ، تغرف من الحياة مادتها ومن التراث والمعالم الكونية ، ومن احاسيس ومشاعر الآخرين ، لكنها تعبر بأسلوب مختزل مكثف تتيحه لها أسلوبية الخطاب القصصي القصير ، وفي المحصلة النهائية يبقى هذا العمل رسالة جمالية هادفة للكشف عن شيء ما اتركه للقارئ . يذكر انه صدر للكاتب العديد من الدراسات الأدبية والبلاغية على مدار 25 عام من الإبداع اللغوي والمعرفي منها ١ . الاعجاز البلاغي في الخطاب القرآني- الالتفات انموذجا . ٢ . جماليات الصورة الفنية في صحيح البخاري، جائزة دبي الدولية للقرآن الكريم، الدورة الثامنة عشر ، ٣ . بلاغة الخطاب ومرايا اللغة _ دراسات نصية ٤ . الفطرة في القرآن الكريم _ موسوعة التفسير الموضوعي ، كرسي القرآن وعلومه ، المملكة العربية السعودية، ٢٠١٥ . ٥ . الطروحات العلمية في الدراسات القرآنية، أوفست ، ٦ . فاعلية الخطاب التواصلي في الحديث النبوي الشريف، ٧ . لمسات بيانية في نصوص من الحديث النبوي الشريف، ٨ . من روائع النظم البلاغي في الخطاب القرآني _ دراسة في البنية والأسلوب ، ٩ . فاعلية الفضاء الكتابي _ البصري في مفتتحات السرد الروائي _ رواية الرحيل إلى كوكب استجاردا لشيراز عناب ، وتعد المجموعة القصصية ” معابر الروح ” أولى تجاربه فى عالم القصة والتى يأمل ان تجد قبولًا لدى القارئ العربي